FAQ

Porque nas legendas usam nomes tão estranhos para as personagens, objectos, locais, etc?

Optámos por utilizar os termos presentes no lançamento oficial da manga de Dragon Ball em Portugal, visto tratar-se de uma edição de grande qualidade.

Porque alguns ficheiros têm a legenda "Cenas Censuradas"?

Quando disponível, esta legenda deve apenas ser utilizada quando se selecciona o áudio PT, pois contém os contém nomes, locais e ataques da dobragem portuguesa nas cenas que não foram dobradas.

Qual a melhor forma de reproduzir os nossos vídeos?

Para poderem assistir aos nossos lançamentos, precisam de ter os codecs apropriados instalados no vosso computador.
Para isso, recomendamos o K-Lite, a versão Full, que podem obter aqui: https://codecguide.com/download_kl.htm

Acho que o episódio tem um problema, o que faço?

Todos os ficheiros vêm com um código CRC que pode ser verificado com o RapidCRC. Podem descarregá-lo aqui: http://rapidcrc.sourceforge.net Caso o CRC não corresponda ao ficheiro que descarregaram, têm de voltar a fazer download.

Quando é que lançam episódios/filmes/especiais?

Lançamos episódios/filmes/especiais quando eles estiverem prontos. No entanto, caso tenham alguma dúvida sobre o estado de qualquer projeto, basta deixarem um comentário que seremos breves na resposta.

O que faço se encontrar um link indisponível?

Sugerimos que façam um comentário na respectiva página do projecto a pedir para se repor o episódio X ou o filme Y.

Como posso contactar-vos?

Seja para discutir projectos, dar sugestões, querer juntar-se à equipa: podem entrar em contacto connosco através da nossa página do Discord: https://discord.gg/Wq7RQj5