Sinopse:
Dragon Ball Super é uma sequela direta de Dragon Ball Z, onde seguimos Goku e restantes companheiros 6 meses após os eventos da Saga Boo. Nesta nova aventura, Goku conhece Beerus, o Deus da Destruição do Universo 7, e seu assistente e mestre, Whis, que ganham um interesse particular pela comida do planeta Terra. Acontece que Beerus tem um temperamento irregular que o torna assustador e que o leva a destruir planetas. Veremos então se os nossos guerreiros conseguirão dar conta de todas as surpresas e desafios futuros.
Informação:
+ Info: AniDB
Duração: ± 24m
Vídeo: x264 | 1920x1080 (16:9) 23.976fps
Áudio: Japonês - FLAC (2.0) 660kbps | Português - AAC-LC (2.0) 163kbps
Legendas: Português - Versão Portuguesa | Cenas Censuradas [.ass softsub preAO]
Screens :
MEGA:
Listagem de Ficheiros:
Lista Actualizada a 12/05/2026Créditos:
Legendas Base: Agradecimentos à Fate4Anime e MangAnime por nos ceder os scripts dos primeiros 25 episódios.
Fonte de Vídeo: Encode da SOFCJ a partir dos blu-ray japoneses
Fontes de Áudio: Japonês - Blu-ray japonês | Português - TVRips da SIC c/correcções de erros de dobragem
Tradução: Pacheco
Edição: Tsuna
Sincronização das Legendas: Diogo_23
Tipografia: Diogo_23
Karaoke : Diogo_23
Sincronização de Áudio PT: Danno e corre
Controlo de Qualidade: Garcias
Boas.
ResponderEliminarServe esta mensagem para referir que o link para o episódio 3 remete para o episódio 2
Obrigado pelo excelente trabalho que têm realizado em trazer o Dragon ball Super legendado em português.
Os links desses episódios já foram corrigidos, obrigado por avisares.
EliminarE em nome de toda a equipa, obrigado pelo comentário! Fica atento aos restantes projectos de Dragon Ball também :D
O link para o episódio 13 remete para o episódio 12.
ResponderEliminarO episódio 21 e 22 está of.
Todos esses links já foram corrigidos.
EliminarObrigado novamente, KukuKill!
o restantes episodios e para quando ?
ResponderEliminarNão temos previsão, lançamos quando estiverem prontos.
EliminarRecomendo ler a nossa FAQ: https://dragonworldpt.blogspot.com/p/faq.html
só existe ate ao episodio 28
ResponderEliminarForam repostos todos os links que se encontravam offline.
ResponderEliminarAntes de mais, muitos parabéns pelo excelente trabalho que tens feito nesta série, está espectacular.
ResponderEliminarQueria só fazer um reparo, o link do episódio 6 não está a funcionar.
Obrigado pelo esforço e boa continuação.
Obrigado em nome de toda a equipa! :D
EliminarBom reparo, entretanto já corrigi o link.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminarOs links encontram-se novamente todos disponíveis!
ResponderEliminarEpisodio 46 baixa o episódio 45 e não o 46
ResponderEliminarObrigado pelo reparo. Corrigido!
EliminarBoas, quando serão postados os episódios que faltam?
ResponderEliminarAcabámos agora de postar um novo episódio!
EliminarConvido-te a ler a página "Equipa" para perceberes melhor o nosso projecto. Isto são filme e episódios feitos por nós: vídeos com qualidade melhorada, legendas traduzidas por nós e áudios sincronizados. Não são meros episódios descarregados pela internet fora... Como tal levam o seu tempo a serem feitos. Os nossos lançamentos são semanais, fica atento à página e junta-te à nossa página do Discord ;)
Episodio 40 não funciona o link
ResponderEliminarEm breve irei repor todos os links pela nova versão com os termos corrigidos de acordo com a manga portuguesa.
EliminarAgradeço, vocês podiam considerar por torrents, fazer download episodio a episodio no mega torna-se difícil devido ao limite de downloads. Continuação de um excelente trabalho.
Eliminar